Årets første hjelpesending vel framme i Ukraina Årets første hjelpesending, som ble lastet i Lyngdal torsdag 9. februar, er nå vel framme i Ukraina. Også denne gang fikk vi hjelp til lastingen av mange elever fra KVS i Lyngdal. Hjelpesendingen besto for det meste av klær og sko. Men det var også med 38 store kasser med leker, samt barnevogner, barnesenger, lekegrinder og stoler. BfU: 15.02.2012   Gratis varm mat til forfrosne ukrainere i 27 minusgrader I Ukraine er det nå helt nede i 27 minusgrader. Det går spesielt ut over fattige og hjemløse. Childrens Mission har satt opp telte i byen Lutsk, hvor de inviterer på varm mat. I et av teltene er det stort militærkjøkken, der misjonens folk serverer varm mat. - I går fikk 120 mat, og syv av dem overnattet i det varme teltet, forteller Lyudmila Lonyuk, som leder Barnemisjonens arbeid i Ukraina. BfU: 07.02.2012   Tusenvis av julegaver og matpakker til fattige barn og familier Årets julprogram startet i midten av desember og varer helt til midten av januar. Flere tusen julegaver og matpakker deles ut på sykehus, barnehjem, skoler og til fattige familier. Det arrangeres over 200 julefester, der det blir delt ut julegaver og poser med godteri til barna. Barn fra Ukraina er med å støtter aksjonen med julegaver og penger til matpakker. BfU: 07.01.2012   Statoil gir madrasser fra oljeplattform til barnesykehus Oljeselskapet Statoil skulle skifte ut alle madrassene på en av sine plattformer. Rune Bjørnestad fra Farsund arbeider i Nordsjøen, og formidlet vårt behov til selskapet. Madrassene, som er i meget god stand, ble transportert gratis til Lyngdal. Nå er 90 madrasser med overmadrasser framme på lager i Ukraina - se bildet til høyre. De skal brukes på barnesykehuset i Lutsk. Tilbakemeldingen fra Ukraina er entydig; "Madrassene er meget gode - helt supert!" Stor takk til Statoil og Rune. BfU: 19.12.2011   Hjelpesending med julepresanger framme i Ukraina Årets Julesending ble lastet i Lyngdal lørdag 3. desember. Denne gangen var mange elever fra KVS i Lyngdal med på lastejobben. Julesendingen er nå vel framme i Ukraina. Sendingen besto av klær og sko, men kanskje aller viktigst, det var mange kasser med julepresanger til fattige barn og familier i Ukraina. I tillegg var det med 90 madrasser med overmadrass fra oljeplattform i Nordsjøen. BfU: 07.12.2011   På vei til Ukraina med hjelpesending Lørdag 1. oktober var det igjen klar for lasting av hjelpesending til Ukraina. Dette var den fjerde sendingen hittil i år, og nr. 84 totalt. Nå var lageret igjen fullt, og over 800 kasser ble lastet på sendingen. I tillegg lastet vi sykler, barnevogner, tepper og flere kasser med leker. I Ukraina venter de spendt på lasten fra Lyngdal. Neste sending blir julesendingen i begynnelsen av desember. Da skal vi ha med julepresanger til vennskapsfamilier, barn på barnehjem og sykehus, og til fattige familier. BfU: 01.10.2011   Mange Ukrainavenner på basar i Lyngdal Årets Ukrainabasar ble arrangert i Lyngdal Bedehus fredag 30. september, og samlet 60 - 70 misjonsvenner. Åresalget gikk strykende. Gevinstene kommer for det meste fra butikker i Lyngdal. På slutten av basaren var det trekning på loddbøker, som vi har vært rundt med i distriktet. Totalt kom det inn 55.000 kroner på basaren og loddboksalg. Pengene går til matpakker, medisiner og frakt av hjelpesendinger. Takk till alle som støtter vårt arbeid! BfU: 01.10.2011   Årets tredje hjelpesending framme i Ukraina Fredag 26. august ble den tredje hjelpesendingen i år lastet i Lyngdal. Lageret vårt var overfylt, og i Ukraina ventet de på sendingen fra Lyngdal. Hjelpesendingen var på 93 m3 eller 16 tonn og ca 900 kasser. Den inneholdt for det meste brukte klær og sko til barn og voksne, samt flere kasser med leker. Onsdag 31. aug. var traileren framme i Lutsk i Ukraina. Når papirene er godkjent av myndighetene i Ukraina, er hjelpen klar til fordeling til barnehjem, sykehus og fattige familier. Neste hjelpesending planlegges i oktober, og deretter er det julesending i begynnelsen av desember. BfU: 31.08.2011   Fattige barn på sommerleir i Dubeshno Årets sommerleir i Dubeshno er godt igang. Også dette året skal ca. 1300 barn få oppleve et opphold med god og sunn mat, omsorg og vennskap. De får utdelt klær på leiren, som de kan ta med seg hjem etter oppholdet. Barn fra Ukraina støttet mat til sommer-oppholdet. Filadelfia Barnehage i Lyngdal og Family Care Mission i Farsund har bidratt med store gaver. BfU: 22.07.2011   Hjelpesending nr. 82 fra Lyngdal til Ukraina Fredag 27. mai var det tid for lasting av hjelpe-sending nr. 82 til Ukraina. Hjelpesendingen var på 95 m3 eller 17 tonn og over 900 kasser. Den inneholdt brukte klær og sko, samt nesten hundre kasser med leker og barnebøker. Først ble ca. 1/4 av hjelpesendingen lastet i Flekkefjord hos ekteparet von Hirsh. Her har Sandvik forlag bidratt med mange kasser med barnebøker. Vi takker alle våre givere, våre gode hjelpere som pakker alt, og til slutt lastegjengen. BfU: 27.05.2011   25 år etter Tsjernobylkatastrofen 26. april markerer vi at det var 25 år siden Tsjernobyl-katastrofen. Selv om det er mange år siden, ser man mange effekter av katastrofen. Dette gir seg utslag i skader på arveanlegg, misdannelser ved fødsler og svekket immunforsvar. Barn fra Ukraina hjelper i samarbeider med Skandinavisk Barnemisjon ofrene etter katastrofen med medisinsk hjelp. Videre støtter vi  sommerleir der barna får frisk mat og nytt håp. BfU:26.04.2011      Leker til barn i Ukraina fra 4. klasse ved Borhaug Skole I mars hadde 4. klasse ved Borhaug Skole tema "søppel". Er det søppel alt vi kaster? De snakket om gjenbruk, og om å gi videre ting til andre som trenger det, istedenfor å kaste det. Randi Gitlestad Eng, som er klassens lærer, hadde lyst til å gjøre noe praktisk sammen klassen. Barn fra Ukraina ble invitert til å fortelle om sitt arbeid i Ukraina. De kjente organisasjonen ut fra innsamling av klær i distriktet. Elevene fikk høre om hvor verdifullt det er å gi brukte klær, og videre om prosjekter med mat og medisiner til fattige barn. Noe av det meste verdifulle er likevel å gi leker til barn på barnehjem og sykehus. Det er en stor oppmuntring for dem, siden de nesten ikke har leker fra før. Klassen gikk så igang med å samle inn leker som de ville gi videre til noen som trengte det mer enn dem selv. Lekene blir sendt til Ukraina med hjelpesending i mai. Det blir garantert mange glade barn i Ukraina som mottar leker fra 4. klasse ved Borhaug skole på Lista. BfU: 31.03.2011 Grasrotmidler til Barn fra Ukraina Barn fra Ukraina er registrert i Frivillighets-registeret, og er med i Grasrotandelordningen. Det betyr at en spiller i Norsk Tipping kan bestemme at 5% (grasrotandelen) av spille-innsatsen skal gå til BfU. Ved terminalspillet Multix er grasrotandelen 25 % av spilleinnsatsen etter fradrag for gevinster. Spilleren må bruke Norsk Tippings spillekort for å gi  en grasrotandel. Vi har nå mottatt de første grasrotmidler, og oppfordrer til å velge Barn fra Ukraina som mottaker av Grasrotandelen. BfU: 18.01.2011     Over 200 julefester med julegaver til barn i Ukraina Juleprogrammet i Ukraina startet 16. desember, og varer helt til midten av januar. Skandinavisk Barnemisjon i Ukraina arrangerer over 200 julefester på sykehus, barnehjem, skoler og i menigheter. Her deles det ut julepresanger og godter poser. Gleden er stor hos barn som ellers ikke får mange gaver. I Kamin Kashirsky samles Tsjernobylbarna. Her blir det delt ut kasser med julepresanger og matpakker fra deres norske vennskapsfamilier. Juleprogrammet  omfatter også husbesøk hos fattige familier, der de får julegaver og en matpakke som inneholder 16 kg med god julemat. BfU: 31.12.2010   Hjelpesending nr. 80 med julepresanger og klær til Ukraina Fredag 4. desember ble årets julesending lastet og sendt til Ukraina. Julesendingen er på 115 m3 eller 20 tonn. Den inneholder bl.a. banankasser fulle av julepresanger til ukrainske vennskapsfamilier og julepresanger som er samlet inn til barn på sykehus og barnehjem. Resten av sendingen inneholder klær, sko, leker, sykler og barnevogner. En stor del av sendingen kommer fra ekteparet von Hirsch i Flekkefjord. De har samlet inn og pakket julepresanger og klær. Firmaet Sandvik AS i Stavanger har gitt mange kasser med Go'boken og andre barnebøker. I Østre Spind i Farsund, har barne-foreningen Jubel også i år pakket julepresanger til barn i Ukraina. Misjonsleder Lyudmila Lonyuk i Ukraina sier  at forventningene er store til sendingen fra Norge. BfU: 04.12.2010   Vennskapsfamilier forbereder julegaver til Ukraina Det er enda lenge til jul, men for norske vennskapsfamilier er det tid for å pakke den store kassen med julegaver til vennskapsfamilier i Ukraina. Helt siden det var Tsjernobylbarn på sommeropphold i Lyngdal, er kontakten opprettholdt med barna og deres familier. Hvert åre sendes det julesending med julepresanger til disse familiene og til flere fattige familier som er kommet med i hjelpeprogrammet. Familiene får også en kasse med mat , som er kjøpt i Ukraina. BfU: 09.11.2010   Sommerleir for 1300 fattige barn i Dubeshno For mange fattige barn i Ukraina, er et opphold på sommerleir i Dubeshno, som å komme til en annen verden. På leiren møter de dyktige ledere som har omsorg for barna. Flere av barna kommer fra hjem der foreldrene har alkohol-problemer. Her får barna et fristed, og får et nytt håp i livet ved å høre om Jesus som frelser. Hver dag kan de spise så mye sunn og god mat de orker. Filadelfia Barnehage i Lyngdal og Family  Care Mission i Farsund har sammen med private givere i Lister regionen, vært med å sponse mat til sommerleiren. BfU: 01.09.2010   Kjøkkenutstyr fra Aker Solution i bruk ved sanatorium i Ukraina Storkjøkkenet fra Aker Solution som ble fraktet til Ukraina i 2009, er nå montert og tatt i bruk ved Prolisok sanatorium 50 km fra Lutsk i Ukraina. Kjøkkenutstyret kommer fra en oljeplattform, og ble formidlet av Rune Bjørnestad fra Farsund. I forrige uke ble kjøkkenet tatt i bruk etter en større ombygging av kjøkkenet ved institusjonen. Prolisok sanatorium er et kursted for Tsjernobyl-barn fra Volyn regionen, og for andre syke fra hele Ukraina. Normalt er det 250- 300 pasienter om vinteren, og opp til 500 om sommeren. Personalet takker Aker Solution og alle som har bidratt til at de fikk det flotte kjøkkenutstyret. BfU: 28.03.2010   Hjelpesending med 115 m3 klær og julepresanger til Ukraina Lørdag 5. desember var det klart for lasting av vår tradisjonelle julesending til Ukraina. Dette var vår største hjelpesending noensinne, og samtidig trailer nr. 76 vi sender avsted. En stor lastegjeng på ca. 30 gode hjelpere, var med å laste traileren som tok 115 m3 eller 20 tonn. Denne sendingen inneholder banankasser fulle av julepresanger til ukrainske vennskapsfamilier og julepresanger som er samlet inn til barn på sykehus og barnehjem. Resten av sendingen inneholder klær, sko og leker. Fra Ukraina melder misjonsleder Lyudmila at forventningene er store til julegavene fra Norge. Traileren ble losset av torsdag 10. desember i Lutsk. Gavene er alt begynt å bli fordelt. BfU: 19.12.2009    Ukraina ber om hjelp - svineinfluensaen ute av kontroll Ukraina klarer ikke å håndtere det kraftige utbruddet av svineinfluensa på egen hånd. Landet som fra før er hardt rammet av den økonomiske krisen, trygler nå andre land om hjelp. Landet var ikke forberedt på det store utbruddet som nå er i den vestre del av Ukraina. Ca. 270000 ukrainere er til nå smittet av H1N1-viruset. Av disse er 15000 innlagt på sykehus og 70 er døde. Skandinavisk Barnemisjon har nå fått tak i en del vaksine fra Tyskland. Barn fra Ukraina hjelper med medisinhjelp til fattige barn som ligger på sykehus og er livstruende syke.      BfU: 03.11.2009   Puslespill fra Flekkejord gleder barn på sykehus i Ukraina Tidligere i år fikk vi 2 paller med puslespill fra firma L. A. Larsen i Flekkefjord. Nok en gang var det våre fantastiske sponsorer, Siri og Einar von Hirsch, som skaffet og formidlet den store gaven. Nå er mange av puslespillene delt ut. På det store barnesykehuset i Lutsk ble det stor glede da Barnemisjonens medarbeidere delte ut gaven. For de fleste av barna er dette noe helt nytt, og de får selvfølgelig pulespillene med seg hjem fra sykehuset. Mellom alle de "nyttige" tingene vi sender til Ukraina, er det med ekstra stor glede vi kan formidle leker til glede for barn. BfU: 02.09.2009     Kjøkkenutstyr fra Aker i bruk på sommerleir i Dubeshno Denne sommeren har over 1200 fattige barn vært sommerleir i Dubeshno. Barn fra Ukraina støtter sommerleiren med mat. Family Care Mission i Farsund er også med å støtter sommerleiren. Det må lages mye mat til så mange barn. Aker Solution ga tidligere i år mye kjøkkenutstyr fra en oljeplattform. Hoveddelen av dette ble gitt til rehabeliteringsenter for Tsjernobylbarn i Lutsk. Noen stålbenker ble gitt til leirstedet i Dubeshno. Det var et svært nyttige tilskudd på kjøkkenet, i forbindelse med årets sommerleir. Vi kommer tilbake med mer om kjøkkenutstyret.   Ukrainabasar med 79.000 kroner til misjonsprosjekter  Fredag arrangerte Barn fra Ukraina den årlig Ukrainabasaren i Lyngdal Bedehus. Over 80 frammøtte koste seg med åretrekninger, loddbøker og selvfølgelig kaffe og kaker. Det var også andakt og informasjon om arbeidet i Ukraina. Gevinstene er gitt av forretninger, banker og bedrifter i Lyngdal. Vi takker alle for støtten.  BfU: 29.08.2009   1200 fattige barn på sommerleir i Dubeshno Sommerleiren i Dubeshno er en oase på den fattige landsbygda i Ukraina. Også dette året kunne 1200 fattige barn nyte et opphold med sunn mat, lek og masse omsorg. Barna får med seg klær etter sommerleiren. Det er ekteparet Krykota og deres menighet i samarbeid med Skandinavisk Barnemisjon og Baptistunionen i Ukraina som driver senteret. Barn fra Ukraina støtter driften av senteret, med penger til mat for barna. Det er privatpersoner, organisasjoner og en barnehage i vårt distrikt som har støttet leiren dette året.  BfU: 29.08.2008   Storkjøkken fra oljeplattform til Ukraina Aker Solution har gitt Barn fra Ukraina et storkjøkken fra en oljeplattform som har vært i Nordsjøen. Det er Rune Bjørnestad fra Farsund som så muligheten for at dette kunne vær utstyr som vil være til hjelp i Ukraina. Kjøkkenutstyret består av stor komfyr, varmeovner for mat, store mixere og kjøkkenmaskiner, steamer, kjøleskap, stålbenker m.m. Utstyret skal fordeles på to leirsteder for Tsjernobylbarn og fattige barn. Vi vil følge opp med reportasje når utstyret er i bruk i Ukraina. BfU: 22.04.2009     Kjempeinsats reddet klær fra havarert hjelpesending På Barn fra Ukrainas lager ble det en stor ekstrajobb med tørking og ompakking av tøy etter tilhengeren som veltet. På lageret er det Kirsten Byremo som styrer, og med seg som hjelpere har hun Magny Tallaksen og Gerd Torgersen. Det meste av tøyet ble tørket hos Lista Miljøservice der vi fikk bruke deres store tørketromler. I spissen for dette arbeidet sto Gunn Karina Andersen og hennes far Elling Andersen.  Takk til alle for den store innsatsen! BfU: 21.03.2009       Hjelpesending utsatt for trafikkulykke vest for Mandal Det var Barna fra Ukrainas hjelpesending som var utsatt for en trafikkulykke mandag kveld ved Valand, vest for Mandal. Tilhengeren skled utfor veien i en skarp sving og veltet. Traileren med resten av sendingen holdt seg på veien, og sjåføren var uskadd. Redningsbil fikk hengeren opp på veien med hjelpesendingen intakt. Under slep til en rasteplass i nærheten, kantet hengeren og veggen ga etter slik at kassene veltet ut. Hjelpesendingen er nå hentet til vårt lager i Lyngdal. Nå venter en stor jobb med tørking, vasking og ompakking av det meste som var på hengeren. Vi ber om hjelp til denne store jobben. BfU: 18.02.2009          Årsrapport fra arbeidet i Ukraina Vi bringer noen utdrag fra årsrapporten til vår samarbeidspartner Childrens Mission i Ukraina. Det er misjonsleder Lyudmila Lonyuk som kan fortelle at over 300 000 fattige mennesker har fått hjelp i løpet av 2008, og dette er ny rekord. Bak statistikken er det enkeltmennesker som Oksana som ble reddet ut av døden av medisiner for penger gitt gjennom BfU. 73 svært syke barn fikk medisinsk behandling bekostet av BfU i løpet av 2008. Oksanas foreldre og legene sender sine varmeste takk. Lyudmila forteller videre om Sergei, en handicaped gutt som fikk gå på opptrening kostet av SBM. Hun forteller også om 13 år gamle Julia som ble mamma. Hun vokste opp på gaten. Misjonen traff henne på fødeavdelingen. Der fikk hun klær til barnet og seg selv. "Min egen mor har ikke elsket meg så mye som disse menneskene fra Skandinavia som har gitt dette til meg. Hvordan kan det være slik?" Dette er ordene fra Julia til Lyudmyla. Barnemisjonen arrangerte også julefest for Julia og hennes venner. Årets juleprogram var fra 19. desember til 20. januar. Over 45.000 mennesker mottok julepresanger fra misjonen denne jula. En viktig del av juleprogrammet er hjemmebesøk hos fattige familier med julepresanger og matpakker. Misjonen arrangerer også julefester i barnehjem, skoler, sykehus og i fengsler. BfU: 08.02.2009   Starter årets julprogram med julefest i fattigdom På sykehuset i Lutsk møtte SBM's misjonsleder Lyudmila en 13 år gammel jente med et nyfødt barn. Hennes livshistorie var gripende, og hun ble med henne hjem der hun bodde. Det viste seg å være et leilighetsbygg med unge mennesker som bodde sammen i fattigdom, og med store alkoholproblemer. Barna levde under forferdelige forhold. SBM har gitt den første nødvendige hjelp, og nå blir vi i Barn fra Ukraina med og støtter kjøp av kokeplate og mat. Årets juleprogram starter med julefest for disse familiene. Vi kommer tilbake med rapport om hvordan det går. BfU: 14.12.2008     50.000 kroner til matpakker for fattige familier Barn fra Ukraina sendte i slutten av november 50.000 kroner som et forskudd på kjøp av matpakker til fattige familier i Ukraina. I informasjonsbladet som er sendt ut til alle husstander i Lister-regionen + Sør-Audnedal, inviteres det til å være med på en storsatsing på matpakker denne jula. Vårt mål er at det skal kunne kjøpes 500 matpakker for de pengene vi samler inn. Den foreløpige responsen er meget god, og vi håper folk fortsetter å sende inn penger til dette gode formålet.   BfU: 29.11.2008     Gjør klar julegaver til vennskapsfamilier i Ukraina I disse dager gjør ca. 120 norske familier klar en stor kasse med julegaver til sin ukrainske vennskapsfamilie. Dette er uten tvil de fineste presangene de får i jula, så forventningen er stor. Den ukrainske familiemedlemmene får personlige gaver,og i tillegg noe for hele familien. Barn fra Ukraina startet med julepresanger til Tsjernobylbarn allerede i 1994. Dette var barn som hadde vært i Lyngdal på sommeropphold. Siden har flere fattige familier kommer med i opplegget for vennskapsfamilier.   BfU: 17.11.2008     30 000 til bad- og toalettrom på akuttavdeling for barn I begynnelsen av oktober ble 30 000 kroner sendt til SCM i Ukraina. Pengene går til nytt bad og to nye toalettrom på akuttavdelingen ved barnesykehuset i Lutsk. Vi får mye igjen for pengene i Ukraina, selv om alt er blitt dyre der også. Bad- og toalettforholdene ved akutt-avdelingen er vært svært dårlige. Takket være penger fra årets Ukrainabasar, kan vi nå hjelpe dem til verdige forhold. Barn fra Ukraina har sammen med gode hjelpere også kostet ombygging av 3 nye isolatrom ved kreftavdelingen.  BfU:07.10.2008     Jenter med tombola til inntekt for barnehjem i Ukraina I Ålesund har 5 jenter arrangert tombola på nærbutikkene Kiwi og Spar i sommer. De samlet inn totalt 5006 kroner. Kjempebra! Pengen ville de skulle gå til barnehjem i Ukraina. De fant fram til vår organisasjon Barn fra Ukraina. Pengene blir sendt til Ukraina for å hjelpe barn på barnehjem, som jentene ønsket. Vi takker for den store gaven. På bilder sitter alle sammen; Susann (12), Pernille (10), Thea (9) Inessa (10 og Anastasia (12). BfU: 20.08.2008     1200 fattige barn på sommerleir i Ukraina Årets sommerleir for fattige barn startet 1. juni. Sommerleiren i Dubeshno er en oase på den fattige landsbygda i Ukraina. Her har ekteparet Krykota og deres menighet, i samarbeid med Skandinavisk Barnemisjon, bygd opp et fantastisk senter. Barn fra Ukraina støtter driften av senteret, med penger til mat for barna. Det er privatpersoner, organisasjoner og en barnehage i vårt distrikt som har støttet leiren dette året. Det er fortsatt behov for penger til årets leir. Gave til Dubeshno kan sendes til Barn fra Ukraina på konto nr. 3085 30 16078.  BfU: 15.06.2008     Tsjernobyl på liv og død - 22 år etter atomkatastrofen NRK2 sender lørdag 26. april en dokumentar om Tsjernobylkatastrofen. 26. april 1986 skjedde den største atomkatastrofen verden har sett. På dagen 22 år etter, setter NRK fokus på Sovjetstatens manglende informasjon til befolkningen og til omverden.  Les om Barn fra Ukrainas hjelp til ofrene under Tsjernobylbarn.  BfU: 26.04.2008   Barnehage samlet inn 7710 kroner til mat for barn i Ukraina Filadelfia Barnehage i Lyngdal har hvert år prosjekt, der de samler inn penger til mat for fattige barn. Det er barn som er på sommerleir i Dubeshno i Ukraina. I slutten av april samlet de inn fantastiske 7710 kroner, og det var ny rekord.  Barna og foreldrene er sterkt engasjert. De stiller med gevinster til utlodningen, som gir mange penger til mat for fattige barn. I begynnelsen av juni starter sommerleiren i Dubeshno. Over 1200 barn skal på leir denne sommeren. BfU: 21.04.2008      50 års jubilant ga gebursdagspenger videre til BfU En av våre norske vennskapskontakter kunne nylig feire sin 50 årsdag. Gjestene ble gjort oppmerksom på at pengene som ble gitt som gebursdagsgave, ville bli gitt videre til Barn fra Ukraina. Vår jubilant må ha mange gode venner, for hele 7000 kroner kom inn på vår konto. Vi har aldri fått en slik gave før, og er svært takknemlige til vår gode venn. Gratulerer med dagen og en stor TAKK fra oss i BfU!    BfU: 01.04.2008                  Pengegaver gir nye isolatrom for kreftsyke barn Et av våre prosjekter de siste par årene, har vært bygging av nye isolatrom for kreftsyke barn i Volyn-regionen. Barna må i mange tilfeller bo på isolat, for å beskytte seg mot smitte av andre sykdommer, mens de er under behandling. Vår hjelp går til kreftavdelingen på det store region-sykehuset for barn i Lutsk. Barn fra Ukraina sendte i 2007 penger til å renovere et dobbel isolatrom. Dette er det andre rommet vi tar ansvar for. Takket være private gaver fra vårt distrikt, har man nå begynt arbeidet på et tredje rom. De kreftsyke barna, foreldrene og legene, uttrykker stor takknemlighet over de fine rommene. BfU: 21.03.2008     Med hjerte for syke barn i Ukraina Roy Olsen fra Lyngdal er en av våre mest trofaste støttepartnere. Hver måned gir han en stor pengegave til medisiner for alvorlig syke barn i Ukraina. Han er selv svært syk, og har hatt operasjoner i rygg, hjerte og lunger. Nå har han lungekreft. I forhold til legenes prognoser, har han allerede fått mange ekstra år å leve, og den tiden benytter han til å hjelpe andre. - Barna i Ukraina har større problemer enn meg, sier Roy. De har kanskje ingen andre enn oss som kan hjelpe dem. Han møtte Tsjernobylbarna, da de var i Lyngdal. - Når du ser barna, hvordan kan du snu hodet fra dem. Vi kan ikke si nei, men heller gi litt mer, sier Roy - mannen med det store hjertet for barn i nød.  BfU: 03.03.2008     Hjelpesending til barnehjem og fattige i Kirovograd Mandag ble nok en hjelpesending lastet i Lyngdal. Foruten brukte klær og sko, var det også mange kasser med nye sko. Trailer og henger rommer hele 95 m3 med hjelp. Denne gang var det den årlige hjelpesendingen til Kirovograd i Ukraina. Kirovograd ligger omtrent midt i Ukrina, ca. 70 mil inn fra grensen til Polen. Dette er et område som har fått lite hjelp utenfra, og der det er mange fattige familier. Vår kontakt i Kirovograd er pastor Victor og Nordic Harwest Mission v/Håkon Fagervik. Det er Toralf Byremo fra Lyngdal som har opprettet denne kontakten, og han vil være i Kirovograd når hjelpesendingen kommer fram i neste uke. Pastor Victor og hans organisasjon driver barnehjemmet "Sweet Home" i byen Svetlovosk Kirovograd-regionen. De deler også ut klær til fattige familier. Pastor Victor sender sin takk til oss, sammen med mange bilder som viser takknemlige mennesker som mottar klær og sko fra Norge. BfU:11.02.2008         Ukrainsk julefeiring med juleaften 6. januar I Ukraina tilhører flertallet av befolkningen den ortodokse kirke. Derfor feires julen den 6. og 7. januar. Noen feirer på samme tid som oss, og for andre blir det to julefeiringer. Utdelingen av julegaver som er sendt fra Lyngdal, begynner i midten av desember, og holder på til og med 23. januar. Det arrangeres ca. 200 julefester for barn på sykehus, i barnehjem og på skoler. Mange tusen julegaver deles ut til stor glede for barna. Julegavene kommer fra barnehager, foreninger og enkeltpersoner i Norge. BfU:06.01.2008       Ektepar fra Flekkefjord gir stor gave til fattige barn Ekteparet Siri og Einar von Hirsch i Flekkefjord gir denne julen 125 000 kroner til vårt arbeid for fattige barn i Ukraina. Pengegaven går til matpakker, medisiner, sengeklær på barnesykehus, støtte til to tuberkulosesykehus og til leirsted i Dubeshno. Deres hjem brukes også til innsamling og pakking nye og brukte klær, leker og julepresanger. Det er Siri som er sjef for denne delen av virksomheten. BfU:22.12.2007     Julegaver til ukrainske vennskapsfamilier Helt siden vi i 1994, da vi hadde de første Tsjernobylbarna på besøk, er barna fulgt opp med julepresanger og matpakker hver år. I tillegg til Tsjernobylbarna og deres familier, har vi også fått vennskapsfamilier til spesielt fattige familier. Denne julen ble 270 banankasser fylt med julepresanger sendt til Ukraina. Nå arrangeres det julefester der familiepakkene og matpakkene deles ut. Hvis du vil bli vennskapskontakt med en fattig familie i Ukraina - ta kontakt med oss. BfU:15.12.2007       Røde Kors i Kvinesdal gir 10 m3 med nye klær Denne uken kunne vi hente en bil og skaphenger full av nye klær i Kvinesdal. Det er Røde Kors Kvinesdal som gir videre restlageret med nye klær fra en nedlagt butikk. Dette er en meget verdifull gave, og vi er svært takknemlige. Vi vil komme tilbake med bilder fra utdelingen av klærne i Ukraina. Heia Kvinesdal! BfU:10.11.2007              Hjelpesending nr. 64 fra Lyngdal til Ukraina Lørdag var det klart for lasting av nok en hjelpesending til Ukraina. BfUs lager i Lyngdal var overfylt, og det var egentlig nok til å fylle to trailere. Som vanlig var det 20 - 25 hjelpere i lastegjengen, som sørget for at kassene kom på bilen. Hjelpesendingen på 16 tonn eller 95 m3, besto denne gangen for det meste av klær å sko. Neste sending er julesendingen, som foruten klær, også har med julepresanger til fattige barn og familier i Ukraina. BfU:04.11.2007       Skolebarn samlet inn over 22000 til medisiner Fantastisk innsats av Borhaug skole i Farsund. Skolen arrangerte torsdag aksjonskveld for Ukraina. I bresjen sto lærere, foreldre og alle elevene. Elevenes foreldre, besteforeldre, onkler og tanter, var også med. Det var tombola, hoppeslott, fiskespill, hestesko og pil -kasting samt salg av pølser, kaker og kaffe. Resultatet ble på hele 22.799,50 kroner, som skal gå til medisiner for fattige barn på sykehus i Ukraina. Det ble også samlet inn leker, som skal gå til barn på barnehjem og sykehus. Vi takker skolen for innsatsen og den store gaven. BfU: 27.10.2007           15 års jubileum for SBM i Ukraina Fredag 26. oktober var det stor jubileumsfeiring for vår samarbeidspartner Skandinavisk Barnemisjons arbeid i Ukraina. Det var mange gjester fra Sverige, Danmark og Norge. De utenlandske gjestene har i flere dager besøkt bl.a. barnehjem, sykehus, sosialsenter og leirsted for fattige barn. For gjestene blir det et sterkt møte med nøden i Ukraina. På fredagens jubileumsfest var mange av Tsjernobylbarna som har vært i Lyngdal med. SBM i Norge og Barn fra Ukraina var representert på jubileet.  BfU: 23.10.2007       Ildsjeler fra Risnes i Kvinesdal med Ukrainakveld Barn fra Ukrainas arbeid bæres av ildsjeler som vil gjøre noe med nøden i Ukraina. Denne kvelden var det 3 unge kvinner fra Risnes i Kvinesdal, som arrangerte Ukrainakveld på Kvinlog Bedehus. Først var det klesinnsamling. Så ble det informasjon og bilder fra arbeidet i Ukraina, kjempegod mat og utlodning. Det kom inn over 5600 kroner til transport av hjelpesendinger og til prosjekter i Ukraina. Kjempebra!            BfU: 15.10.2007 Sykehussenger fra Farsund til sykehus i Lutsk Vår hjelpesending i september inneholdt bl.a. 32 sykehussenger fra Farsund Omsorgsenter, Listaheimen og Spindsheimen. Det er Farsund kommune som har gitt oss disse fine sengene, som kun har små mangler. Behovet for sykehussenger er stort i Ukraina. Sengene fra Farsund går til forskjellige sykehus i Lutsk i Volyn regionen. Dette er hjelpesending nr. 63 siden vi begynte vårt arbeid i 1994.  BfU: 25.09.2007     25000 kroner til rom for kreftsyke barn I september sendt vi 25000 kroner av basarpengene våre, til eget rom for kreftsyke barn. Barnesykehuset i Lutsk, er regionsykehus for hele Volyn-regionen. I Volyn er det over en million innbyggere. Sykehuset har en stor kreftavdeling for barn, og har behov for enerom under behandlingen. Skolebarn i Sverige var de første som samlet inn penger til dette formål. Nå har vi i BfU som mål å samle inn penger til enda ett rom før jul. BfU: 20.09.2007           Ny rekord for Ukraina-basar i Lyngdal Kjelleren på Frikirken var fylt med giverglade mennesker, da Barn fra Ukraina arrangerte den årlige Ukraina-basaren. Loddbøker og åretrekninger innbrakte 108.000 kroner, og det er ny rekord. Våre trofaste medarbeidere har vært rundt i distriktet med loddbøker. Pengene som kommer inn, går til rom for kreftsyke barn, medisiner, transport av hjelpesendinger, og til mat på sommerleir for fattige barn. SBM's misjonsleder i Ukraina, Lyudmyla Lonyuk deltok og fortalte siste nytt fra arbeidet i Ukraina.         BfU: 25.08.2007       Hjelpsending fra Lyngdal til Kirovograd i Øst-Ukraina Hjelpesendingen fra Lyngdal, er nå framme i landsbyen Mykilske i Kirovograd-regionen sydøst for Kiev. Traileren med 92 m3 klær og sko ble lastet i Lyngdal mandag 30/7, og var framme fredag 3/8 etter ca. 200 mil. I Mykilske har vi gode kontakter, som sørger for fordelingen av hjelpen, med biskop Victor i spissen. De driver barnehjemmet "Sweet Home" for foreldreløse barn, samt evangelisk og humanitært arbeid, i samarbeid med Håkon Fagervik.  BfU: 03.08.2007       Pengegaver gir mat til barn på sommerleir i Ukraina Filadelfia Barnehage i Lyngdal og Family Care Mission i Farsund har hver gitt gaver på kr. 5000 til sommerleir i Dubeshno i Ukraina. Pengene går til mat for barna. Det er over 1200 fattige barn som denne sommeren er på leir og får mye god mat og klær. Vi takker Family Care Mission v/Elin og Kenneth Bjørnestad og Filadelfia Barnehage for trofast støtte til dette prosjektet over flere år.  BfU: 01.08.2007     Skandinavisk Barnemisjon til Moldova og Zambia Vår samarbeidspartner Skandinavisk Barnemisjon, ekspanderer nå sitt hjelpearbeid til to ny land. Det gjelder Moldova, som ligger syd for Ukraina, og Zambia i Afrika. Fra før har SBM arbeid i Ukraina og på Filippinene. Moldova er kjent som Europas fattigste land, og arbeidet starter i den lille byen Cornesti med 12000 innbyggere. Byen ligger nær grensen til Romania. Her driver en ung misjonær sosialt arbeid for barn. Det er aktuelt for Barn fra Ukraina å sende hjelpesendinger til Moldova.  BfU: 24.07.2007         Start på sommerleir for 1200 fattige barn i Ukraina Lørdag 9. juni starter årets sommerleir i Dubeshno. I løpet av juni, juli og august, vil over 1200 Tsjernobyl-barn og fattige barn, ha 2 ukers opphold der. På senteret får de mye god og sunn mat. De synger mye sammen og har bibeltimer. Bading og lek er det gode muligheter for på senteret. Det er Nina og Mykola Krykota som er ledere for det fantastisk flotte leirstedet. Barn fra Ukraina har støttet årets leir med 30.000 kroner til mat. BfU: 08.06.2007        Tannlegeutstyr fra Farsund til ny tannlege i Lutsk I 1994 var en gruppe Tsjernobylbarn på sommer-opphold  i Lyngdal. Olena Zholubak på 11 år var en av dem. Siden den gang har hun utdannet seg til tannlege. I vår ble flere kasser med tannlegeutstyr, sendt med hjelpesending til Ukraina. Giveren var tannlege Lundegaard i Farsund. Utrolig nok ble det Olena som fikk utstyret. Det ble en god start for den nye unge tannlegen fra Lutsk i Ukraina.  BfU: 07.06.2007          21 år etter Tsjernobylkatastrofen 26. april markerer vi at det var 21 år siden Tsjernobyl-katastrofen. Selv om det er mange år siden, ser man mange effekter av katastrofen. Dette gir seg utslag i skader på arveanlegg, misdannelser ved fødsler og svekket immunforsvar. Barn fra Ukraina hjelper i samarbeider med Skandinavisk Barnemisjon ofrene etter katastrofen med medisinsk hjelp. Videre støtter vi  sommerleir der barna får frisk mat og nytt håp. BfU:26.04.2007      Rekordår for hjelparbeid i Ukraina 2006 ble ett rekordår for Barn fra Ukrainas nødhjelp til Ukraina. Det ble sendt 9 trailere med hjelpesending. En med 8176 par nye sko. Til jul ble det sendt 50 000 julepresanger. Til våre andre prosjekter ble det sendt  kr. 90.000 til medisiner, kr. 60.000 til mat på sommerleir for fattige barn i Dubeshno, kr. 50.000 til sykehusutstyr. Vi takker alle våre sponsorer og hjelpere for støtten. Uten dere hadde dette ikke vært mulig. Hjelpen kommer fram, og vi ser at liv blir reddet og at mennesker blir hjulpet. BfU:27.02.2007           Julefester med utdeling av 72600 julegaver Denne julen arrangerte Skandinavisk Barnemisjon 298 julefester, og delte ut over 72600 julegaver. Av dette kommer ca. 50000 av julegavene fra vår organisasjon Barn fra Ukraina. Utdelingen av julegaver foregår fra midten av desember ut nesten hele januar. Takk til alle som har vært med å gi julegaver i år. Det gjelder sponsorer, barnehager, foreninger og enkeltpersoner, som på denne måten har vært med å spre juleglede. BfU:26.01.2007       Stavangerforlag med kjempegave Sandvik AS i Stavanger, kjent som produsent av bl.a. Go'boken, har gitt flere tusen mykbøker, lydbøker, babytepper og leker som gave til barn i Ukraina. I tillegg har Sandvik denne julen gitt en stor pengegave til vårt arbeid. På sykehus og barnehjem lyser barneøyne opp når bøker og leker deles ut. Her får en kreftsyk gutt sin bok. BfU:15.12.2006        Trailerlass med over 8000 par nye sko til Ukraina Ekteparet Siri og Einar von Hirsch i Flekkefjord har gitt en utrolig stor gave som hjelp til Ukraina. De har kjøpt ett helt trailerlass med 8176 par nye sko til barn og voksne. Transportkostnadene er også dekket. Skoene er delt ut til fattige i Volyn-regionen og i Kirovograd. Von Hirsch har også tidligere gitt store mengder nye sko, klær og leker til vårt arbeid. De er også engasjert i rehabilitering av hele barneavdelingen på Tuberkulosesykehuset i Lutsk. Bildet viser gutter som gleder seg over nye sko fra Norge.  BfU: 01.10.2006       Sommerleir i Dubeshno - en oase for fattige barn I sommer var over 1200 barn på sommerleir i Dubeshno i Ukraina. Barn fra Ukraina har gjennom Skandinavisk Barnemisjon, vært med å støtte oppbygging av senteret. Det er ekteparet Nina og Mykola Krykota som driver leirstedet sammen med menigheten deres. Vår støtte går i hovedsak til mat for barna. Vi hjelper spesielt de psykisk utviklingshemmede barna fra Golovno Barnehjem, som hvert år har ett sommeropphold på senteret. BfU:15.09.2006     Varmt gjensyn med Tsjernobylbarna Vi treffer Valentina i Kamen-Kashirskiy i Ukraina sammen med andre Tsjernobylbarn som har vært på rekreasjonsopphold i Lyngdal. Det blir et varmt gjensyn, og mange gode minner deles. Barna synger norske sanger som de lærte under oppholdet. "Når det stormer" synges, og da kommer tårene på de norske besøkende. Valentina Sus, eller Valia som hun kalles,  var med i den første gruppen av Tsjernobylbarn, som var på  en måneds sommeropphold i Lyngdal i 1994. Siden den gang har vi fulgt opp barna med besøk, julegaver og matpakker. I Lyngdal har de en vennskapsfamilie, som de skriver brev med, og får julepresanger fra. Valentina som i 1994 var 12 år, er nå voksen og gift med Anatoliy. De har allerede fått 5 barn, så Valentina har nok å gjøre. Det er vanlig å ha mange barn i Ukraina, så her følges tradisjonen. Familien bor i Kovel sammen med mannens foreldre.  BfU: 03.05.2006     Gave fra Norge reddet livet til ukrainsk jente Det hele startet med at en norsk giver sendte 100 $ i en konvolutt med en av våre hjelpesendinger til Ukraina. Konvolutten var merket med ”Gave til medisiner”. Samme dag som traileren kom til Ukraina, hadde Lyudmila Lonyuk som er Skandinavisk Barnemisjons leder i Ukraina, vært å besøkt et sykehus i Lutsk. Der så hun en jente som lå dødssyk. Foreldrene hadde ikke råd til å kjøpe medisiner, noe som er vanlig i Ukraina. Da Lyudmila samme dag tok i mot traileren med konvolutten og pengene til medisiner, så hun på det som en gave fra Gud. Hun kjøpte straks de medisinene det var behov for, og jentas liv ble reddet. ”Takk Gud” var det første jenta sa da Lyudmila besøkte henne på sykehuset etterpå.    BfU: 01.06.2005